No exact translation found for مملوك للدولة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مملوك للدولة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aux Pays-Bas, les hôpitaux et les autres institutions de soins de santé sont généralement des organisations privées à but non lucratif, les autres étant la propriété de l'État.
    وبقية المستشفيات ومؤسسات الرعاية الصحية مملوكة للدولة.
  • Elle appartient à l'État ?
    هَلْ هو مملوك للدولة أَو خاصّ؟
  • Actuellement, toutes les usines de retraitement sont la propriété de l'État.
    إن جميع محطات إعادة المعالجة مملوكة للدولة في الوقت الراهن.
  • La libéralisation des entreprises ou des actifs qui sont la propriété de l'État est presque terminée en Jamaïque.
    وقد أوشكت عملية تحرير المشاريع أو الأصول المملوكة للدولة على الانتهاء في جامايكا.
  • La loi N° 7652 du 23 décembre 1992, relative à la privatisation des bâtiments d'État;
    • القانون رقم 7652 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1992 "بشأن خصخصة البنايات المملوكة للدولة"؛
  • Dans le cadre de la libéralisation proprement dite, des banques d'État ont été vendues au secteur privé, intérieur et étranger.
    وكجزء من سلسلة التحرير ذاتها، بيعت المصارف المملوكة للدولة للقطاع الخاص المحلي والدولي.
  • Enfin, elle demande des informations sur les conditions de travail des femmes dans les plantations de coton, dont l'État est propriétaire.
    وأخيرا، طلبت تقديم معلومات عن ظروف عمل النساء في مزارع القطن المملوكة للدولة.
  • Il a souligné aussi la nécessité d'améliorer la comptabilité et l'information financière dans les organismes publics et les entreprises d'État.
    وشدد على الحاجة إلى تحسين المحاسبة والإبلاغ من قِبَل الوكالات الحكومية والمؤسسات المملوكة للدولة.
  • Les banques d'État dans les pays en développement (qui ne souhaitaient pas les privatisations) pouvaient avoir des difficultés à se procurer des capitaux.
    وقد تواجه المصارف المملوكة للدولة في البلدان النامية (التي تقاوم الخصخصة) مشاكل في زيادة رأس المال.
  • Ces réformes portaient notamment sur la libéralisation économique, la privatisation d'un certain nombre d'entreprises publiques et la modernisation du secteur financier.
    وشملت هذه الإصلاحات تحرير الاقتصاد وخصخصة عدد من المؤسسات المملوكة للدولة وتحديث القطاع المالي.